O mágico de Oz

L. Frank Baum

1.
Dorothy morava no meio das grandes pradarias do Kansas, com seu Tio Henry, que era dono de uma fazenda, e com Tia Emily, que era a esposa dele. Sua casa era pequena, porque a madeira para construí-la teve de ser carregada em carroções por muitos quilômetros. Tinha quatro paredes, um assoalho e um teto que formavam uma única sala; e esta sala tinha um fogão meio enferrujado, um guarda-louça para os pratos, uma mesa, três ou quatro cadeiras e as camas. Tio Henry e Tia Emily tinham uma cama grande em um canto e Dorothy tinha uma caminha em outro canto. Não havia nenhum sótão e nem porão, exceto um pequeno buraco cavado no chão, sob a casa, que era chamado “porão dos ciclones”, onde a família poderia se esconder caso surgisse um desses grandes redemoinhos, poderoso o bastante para esmagar qualquer casa que encontrasse em seu caminho. As pessoas abriam uma alçapão feito no meio do assoalho da sala, dentro do qual uma escada conduzia a um buraco pequeno e escuro.
[...]

Fonte: Baum, L. F. 2001 [1900]. O mágico de Oz. Porto Alegre, L&PM.