Tempo e espaço

Richard Wagner

Para julgarmos corretamente e deleitarmo-nos perfeitamente com A flauta mágica, temos de pedir a um desses sábios espiritualistas de hoje em dia que nos transporte para o Theater an der Wien no ano de sua primeira produção.

Que A flauta mágica, de forma incomensurável, excedeu o pedido [a Mozart] (já que aqui, nenhum indivíduo, mas toda uma raça inteiramente nova parece ter nascido), tem de ser aceito como a razão pela qual esta obra permanece isolada e inatribuível a qualquer época específica. Aqui, o eterno e o temporal encontram-se para todas as épocas e todas as gentes.

Fonte: Solman, J. 1991. Mozartiana: dois séculos de notas, citações e anedotas sobre Wolfgang Amadeus Mozart. RJ, Nova Fronteira. Trecho originalmente publicado em livro em 1878.