Treze maneiras de olhar para um melro

Wallace Stevens

1.

Em vinte montanhas nevadas

Só uma coisa se movia:

O olho do melro.

2.

Eu estava entre três opções,

Como árvore

Em que pousaram três melros.

3.

O melro girava no vento outonal.

Era um figurante na pantomima.

4.

Um homem mais uma mulher

Dá um.

Um homem mais uma mulher mais um melro

Dá um.

5.

Não sei se prefiro

A beleza das inflexões

Ou a das insinuações,

O assovio do melro

Ou o instante depois.

6.

O gelo cobria a longa janela

Com bárbaros cristais.

A sombra do melro

Cruzava de lá para cá.

E na sombra

Desenhou-se

Uma causa indecifrável.

7.

Ó homens magros de Haddam,

Por que sonhais aves douradas?

Acaso não vedes o melro

A caminhar por entre os pés

Das mulheres que vos cercam?

8.

Sei de nobres canções,

E ritmos lúcidos, irresistíveis;

Mas sei também

Que o melro tem a ver

Com o que sei.

9.

Quando voou além de onde a vista alcança,

O melro demarcou o limite

De um de muitos círculos.

10.

Ao ver melros voando

Numa luz esverdeada,

Mesmo os cáftens da eufonia

Exclamariam espantados.

11.

Ele atravessava Connecticut

Num tílburi de vidro.

Certa vez teve medo:

Por um instante pensou

Que a sombra da carruagem

Eram melros.

12.

O rio está correndo.

O melro deve estar voando.

13.

Era noite, a tarde toda.

Nevava

E ia nevar.

E o melro imóvel

Num galho de cedro.

Fonte: Stevens, W. 1987. Poemas. SP, Companhia das Letras. Poema publicado em livro em 1923.