O caso Galileu

Roberto Bellarmino

Nós, Roberto cardeal Bellarmino, tendo sabido que caluniosamente se afirmou haver o senhor Galileu Galilei, em nossa presença, abjurado, e ter sido também punido com salutar punição, e solicitado a dizer a verdade sobre isso, declaramos que o citado Galileu não abjurou, nem na nossa presença, nem na presença de nenhuma outra pessoa em Roma, ou em qualquer outro lugar, pelo que nos é dado saber, qualquer opinião ou doutrina por ele sustentada; nem lhe foi imposto nenhum castigo salutar; foi-lhe notificada apenas a declaração do Santo Padre, publicada pela Sagrada Congregação do Índice, na qual se diz que a doutrina atribuída a Copérnico, de que a Terra se move em torno do Sol, e de que o Sol está parado no centro do mundo e não se move de leste a oeste é contrária às Sagradas Escrituras, não podendo, em consequência, ser defendida nem sustentada. Em testemunho, escrevemos e subscrevemos o presente de próprio punho, neste dia vinte e seis de maio de 1616.

Fonte: Koestler, A. 1989 [1959]. O homem e o universo. SP, Ibrasa.