Nossa imagem da matéria

Erwin Schrödinger

Se me perguntarem: O que são de fato essas partículas, esses átomos e moléculas? Devo admitir que conheço tão pouco a seu respeito como a origem do segundo jumento de Sancho Pança. Entretanto, para dizer algo, mesmo que não seja algo importante: Eles podem talvez no máximo ser pensados como criações mais ou menos temporárias dentro do campo de ondas, cuja estrutura e variedade estrutural, no sentido mais amplo do termo, são tão clara e agudamente determinados por meio das leis de onda na medida em que reaparecem sempre do mesmo modo, que devem ocorrer como se fossem uma realidade material permanente. Devemos considerar a carga e a massa exatamente especificável de partículas como elementos de forma (Gestalt) determinados pelas leis de onda. A conservação da carga e da massa em larga escala deve ser tida como um efeito estatístico, baseado na ‘lei dos grandes números’.

Fonte: Born, M. & mais 3. 1969 [1961]. Problemas da física moderna. SP, Perspectiva.