Uma paisagem não deste lugar

Esther Raab

Ele e eu – sós

Nós os dois – e um mundo totalmente vazio.

Sós, ele e eu.

E nós não temos nenhuma imagem,

Somente o anil cintilante.

E essência de almas dançante,

Saltando num momento excitante,

Fundindo-se um ao outro.

Outras duas nítidas imagens,

Em transparentes vestes ansiando.

Uma aos braços da outra – letras, iluminadas letras,

Aderem uma à outra,

Ambas sorrindo,

Um sorriso não deste lugar,

Enquanto que os horizontes indicam

Cada sombra do arco-íris.

Contudo, não tem ninguém,

Somente o azul-safira de um distante olhar

Inflado no fogo eterno.

Fonte: Freire, C. 2004. Babel de poemas: uma antologia multilíngüe. Porto Alegre, L&PM.