Vítimas da negação

Garrett Hardin

Quando Creso pensou em guerrear os persas consultou o oráculo de Delfos que respondeu com sua característica ambiguidade: “Se Creso enviar um exército contra os persas, destruirá um grande império”. Encantado com a resposta, Creso atacou e realizou-se a profecia: um grande império foi na verdade destruído, o dele.

Somos agora menos vítimas da negação, dois mil anos e meio depois? Consideremos um artigo publicado no Wall Street Journal, que expunha os perigos de uma guerra termonuclear. Mais de quatro colunas foram dedicadas a uma calorosa descrição de como nossas reservas nos tornavam capazes de destruir a União Soviética “de diversas maneiras e com sobras”. Mas, conforme salientou Jerome Frank, o artigo continha somente duas ligeiras referências ao que a URSS poderia fazer em troca. O oráculo do Wall Street Journal falou: “Se fizermos uma guerra termonuclear, uma grande nação será destruída”. Nada poderia ser mais claro!

Fonte: Hardin, G., org. 1967. População, evolução & controle da natalidade. SP, Nacional & Edusp.