Só é meu

Marc Chagall

Só é meu

O país que trago dentro da alma.

Entro nele sem passaporte

Como em minha casa.

Ele vê a minha tristeza

E a minha solidão.

Me acalanta.

Me cobre com uma pedra perfumada.

Dentro de mim florescem jardins.

Minhas flores são inventadas.
As ruas me pertencem

Mas não há casas nas ruas.

As casas foram destruídas desde a minha infância.

Os seus habitantes vagueiam no espaço

À procura de um lar.

Instalam-se em minha alma.

Eis porque sorrio

Quando mal brilha meu sol.

Ou choro

Como uma chuva leve

Na noite.

Houve tempo em que eu tinha duas cabeças.

Houve tempo em que essas duas caras

Se cobriam de um orvalho amoroso.

Se fundiam como o perfume de uma rosa.

Hoje em dia me parece

Que até quando recuo

Estou avançando

Para uma alta portada

Atrás da qual se estendem muralhas

Onde dormem trovões extintos

E relâmpagos partidos.

Só é meu

O mundo que trago dentro da alma.

Fonte: Bandeira, M. 2007. Estrela da vida inteira. RJ, Nova Fronteira. Uma pintura de Chagall está aqui.

O poeta

Fernando Mendes Vianna

Porque as flores florem e o flume flui,

e o vento varre a fúria vã das ruas,

eu desenfurno tudo quanto fui

e me corôo com meus sóis e luas.

Porque o vôo das aves é meu vôo,

e a nuvem é alcáçar que não rui,

paro a mó do pensamento onde môo

a vida, e abro no muro que me obstrui

a áurea, ástrea senda, a porta augusta.

Que me importa se a clepsidra corrói

as praças das infâncias em ruínas?

Poemas são meninos e meninas

ao sol do Pai, que tudo reconstrói.

Poeta é flor e flume em terra adusta.

Fonte: Nejar, C. 2011. História da literatura brasileira. SP, Leya. Poema publicado em livro em 1986.

Internacionalismo proletário

Florestan Fernandes

Em um período histórico no qual o socialismo é posto em questão, em termos de cultura comercializada de massas e de marketing, é deveras importante invocar a figura de um revolucionário como Trotsky. Depois dos livros de Isaac Deutscher, não existem mistérios a desvendar. Além disso, o próprio Trotsky cuidou de sua biografia, em obras que se voltavam para a sua vida, a Revolução Russa – na qual teve participação decisiva – e a trajetória de suas lutas pós-revolucionárias, inclusive os desdobramentos da fundação e evolução da IV Internacional.

Dois temas devem ser ressaltados como ponto de partida. O primeiro refere-se à sua condição de intelectual brilhante e de revolucionário ardente. Um grande orador e agitador, era também das figuras mais cultas e refinadas quanto à erudição literária e ao saber filosófico do movimento revolucionário. O outro relaciona-se com algo típico. Os revolucionários russos romperam com suas origens sociais: seu desenraizamento era total. Não mantinham liames com a ordem social existente, seja a que prevalecia na Rússia, seja a que sustentava o esplendor da Europa. Marxistas experientes, estavam convictos de que a revolução deveria assumir proporções supranacionais e defendiam com ardor o internacionalismo proletário. Por isso, combatiam de forma implacável a autocracia czarista e todas as acomodações com a democracia burguesa que tivessem por objetivo a ‘melhoria’ das classes e da sociedade de classes. O apoio dado em 1905 e posteriormente à revolução burguesa continha o teor de um recurso tático.

[...]

Fonte: Fernandes, F. 1994. Trotsky e a revolução. In: O. Coggiola, org. Trotsky hoje. SP, Ensaio.

Sonho de amor

Glennray Tutor (1950-). Dream of love. 2004.

Fonte da foto: Glennray Tutor.

Morte longe de casa

Poh Pin Chin

1.

E então a morte...

Embora uns tantos

lampejos solitários

possam ainda percorrer

o interior da cabeça

ou os músculos dos membros,

as lembranças

já estarão todas

irremediavelmente perdidas.

2.

Já não importarão mais

as meias que vesti

naquela manhã radiante

com meus pais em Chomolungma,

nem o lugar exato

da folha rabiscada

que deixei ontem

no meio de uma pilha

sobre a mesa.

3.

Não sobreviverá nenhum

registro vivo,

excetuando-se, talvez,

as cicatrizes nos corpos

dos meus filhos...

Mas também essas

um dia serão apagadas

pela mesma lâmina

que agora pesa sobre mim.

4.

O sangue estanque deixará

de aquecer mãos e pés.

O corpo inerte e frio

logo será uma peça rija.

Envolto em lençol,

será então aquecido

pela última vez

até se converter em cinzas

pelas chamas vivas desta fogueira.

Tão pouco

Czeslaw Milosz

Tão pouco eu disse

Curtos foram os dias.

Curtos foram os dias

As noites

Os anos.

Tão pouco eu disse

Não tive tempo.

Meu coração se cansou

Com o enlevo

O desespero

O fervor

A esperança.

As mandíbulas do Leviatã

Fecharam-se sobre mim.

Nu, deitado às margens

De ilhas desertas.

Levou-me consigo ao abismo

A baleia branca do mundo.

E agora

Já não sei

O que era real ou não.

Fonte: Freire, C. 2004. Babel de poemas: uma antologia multilíngüe. Porto Alegre, L&PM. Poema publicado em livro em 1969.

Presente do indicativo

Vasco Graça Moura

entro na cozinha. ela está no meio dos legumes,

lava e enxuga folhas tenras de alface, endívias

de oblonga contextura, corta a cebola às

rodelas, pica um ramo de coentros,

hesita um pouco sobre o roquefort, é certeira no vinagre e no sal,

e prudente no azeite, o ovo cozido espera a sua vez e a

saladeira aguarda na mesa junto aos azulejos brancos.

ela procura os talheres de madeira na gaveta,

pede-me qualquer coisa, a lâmina reluz sobre a tábua, perto do pão.
a preparação da salada requer vários gestos precisos

e uma poética discreta nos brilhos frisados, nos

paladares, pela janela chegam os ruídos da rua,

campainhas de bicicleta, ressaltos de uma bola.

o cão dormita no sofá. uns versos populares comparam

os olhos dela a azeitonas pretas.

Fonte: Silva, A. C. & Bueno, A., orgs. 1999. Antologia da poesia portuguesa contemporânea. RJ, Lacerda Editores. Poema publicado em livro em 1987.

Em busca do inconsciente

Jonathan Miller

1.

Foi com um ceticismo mal-humorado que o cirurgião escocês James Braid compareceu a uma demonstração pública de Magnetismo Animal na noite de 13 de novembro de 1841. Depois de tudo o que lera e ouvira sobre os transes ocorridos durante tais demonstrações por ordem do operador – a pessoa que induzia os transes –, conta-nos ele que estava “definitivamente propenso a alinhar-se com aqueles que consideravam a coisa toda um sistema de burla e charlatanice, ou fruto de imaginação excitada, simpatia ou imitação”. Após observar os fatos, concluiu que os transes eram genuínos, mas ao mesmo tempo sentiu-se aliviado “por não dependerem eles de nenhuma atuação ou emanação comunicada pelo corpo do operador ao do paciente, como pretendem os magnetizadores animais”. Voltou à demonstração quando foi repetida a pedido do público, uma semana depois, e dessa feita achou que havia identificado a causa dos acessos misteriosamente pontuais do “sono nervoso”. Iria devotar os 18 últimos anos de sua vida ao assunto, e, com o título patenteado de Hiptonismo, explicar e redescrever o processo em termos que seriam irreconhecíveis para seu descobridor setecentista, Franz Anton Mesmer.

[...]

Fonte: Miller, J. 1997. Em busca do inconsciente. In: Silvers, R. B., org. Histórias esquecidas da ciência. RJ, Paz e Terra.

Dezenove do oito de mil novecentos e setenta & quatro

Isabel Câmara

Não entendo nada desta janela fechada

que me aperta a culpa

Doer não dói mais,

nem sangra –

Consegui o que queria:

ser despedida, ficar perdida

falida & alone

olhando o papel da Comédia.

Sei que me chamam Bel

Mel de paixão

sugado da boca louca

de onde sangra o coração

e chora a hora

do leito vazio

da falta de peito

do jeito do beijo

fácil, difícil, sutil.

A verdade é que vivo a mil

sonhando a morte em azul-anil.

Fonte: Hollanda, H. B., org. 2001 [1976]. 26 poetas hoje, 4ª edição. RJ, Aeroplano.

Rosquinha

Ralph Goings (1928-). Donut. 1995.

Fonte da foto: Ralph Goings.

Aniversário de sete anos

F. Ponce de León

Neste sábado, 12/10, o Poesia contra a guerra completa sete anos no ar (2006-2013). Ao fim do expediente de ontem, o contador instalado no blogue indicava que 223.793 visitas haviam sido registradas nesse período.

Ao longo dos últimos 12 meses, foram ao ar textos de 104 novos autores, além de outros que já haviam sido publicados antes – ver ‘Aniversário de seis anos’ e balanços anteriores. Eis a lista com o nome dos estreantes:

A. César de Freitas, Abgar Renault, Alan R. Longhurst, Alceu Wamosy, Alex Polari, Alfred Russel Wallace, Álvaro Alves de Faria, Anneli Lax, Antioco Casula, Arcângelo R. Buzzi, Arthur C. Guyton, Auta de Souza e Autran Dourado;

Ben Patrusky, Bernardo Vieira Ravasco, Bruce Fellman e Bueno de Rivera;

Chairil Anwar e Craig Silvey;

Daniel Pauly, Daniel Varujan, Dennis Fry e Detlev von Liliencron;

Eduardo Galeano, Eduardo Guimaraens, Eduardo Prado de Mendonça, Emiliano Perneta, Enzo Tiezzi, Eric E. Conn e Eugene P. Odum;

Félix Guattari, Finn Wold, Fiódor Dostoiévski e François Villon;

Gary W. Barrett, George Dennison, George Pólya, Gustave Flaubert e Gustavo Adolfo Bécquer;

H. Dobal;

Imre Lakatos;

James F. Sutcliffe, Jane Austen, Jayme Ovalle, Jim Seals, Joan Maragall, John Alcock, John Denver, John E. Hall, John Napier, Jorge Medauar, Jorge Tufic, José Albano, José Elói Ottoni e Juó Bananère;

K. H. de Josselin de Jong;

Lara de Lemos, Lila Ripoll, León Gieco, Luigi Fiorentino e Luís Rey;

Manoel Jairo Bezerra, Maranhão Sobrinho, Mariana Botelho, Mário Novello, Maynard Solomon, Michael J. Benton, Mircea Eliade e Moacir Scliar;

Nicolas Witkowski e Nigel Harris;

Oliver Friggieri;

Paul K. Stumpf, Paul L. Meyer, Paulo Setúbal, Pedro Dantas, D. Pedro de Alcântara, Peider Lansel, Penrhyn W. Coussens, Peter Lax, Pethion de Villar, Piero Pasolini e Pierre Broué;

Renata Pallottini, Richard E. Leakey, Richard J. Chorley, Richard Wrangham, Robert Kanigel, Roger G. Barry e Rosalía de Castro;

Samantha Rugen, Samuel Berstein, Seyyed Hossein Nasr, Sidney Morgenbesser, Sosígenes Costa, Sousa Caldas e Stephen Budiansky;

T. Lobsang Rampa, Tasso da Silveira, Tobias Barreto e Tom Garrison;

Walmir Ayala e William Bronk; e

Yahya Kemal.

Cabe ainda registrar que no mesmo período foram publicadas imagens de quadros de 33 pintores, a saber: Adrien Dauzats, Antoine-Jean Gros, Ary Scheffer e Aubrey Beardsley; Barnett Newman, Bartholomeus Spranger e Bartholomeus van der Helst; Carl Larsson e Charles Edward Perugini; Eastman Johnson, Elizabeth Shippen Green, Emil Carlsen e Émile Bernard; Franz von Stuck; Gabriël Metsu, Giuseppe de Nittis e Giuseppe Maria Crespi; Hans Thoma; Ivan Shishkin; J. Alden Weir; Jessie Willcox Smith e John William Waterhouse; Lucas Cranach, o Velho; Maximilien Luce e Mikhail Nesterov; Paul Sérusier, Paul Signac, Pierre-Joseph Redouté e Pontormo; Raimundo de Madrazo y Garreta, Robert Vonnoh e Robert Walter Weir; e Wilhelm Leibl.

Coração numeroso

Carlos Drummond de Andrade

Foi no Rio.

Eu passava na Avenida quase meia-noite.

Bicos de seio batiam nos bicos de luz estrelas inumeráveis.

Havia a promessa do mar

e bondes tilintavam,

abafando o calor

que soprava no vento

e o vento vinha de Minas.

Meus paralíticos sonhos desgosto de viver

(a vida para mim é vontade de morrer)

faziam de mim homem-realejo impertubavelmente

na Galeria Cruzeiro quente quente

e como não conhecia ninguém a não ser o doce vento mineiro,

nenhuma vontade de beber, eu disse: Acabemos com isso.

Mas tremia na cidade uma fascinação casas compridas

autos abertos correndo caminho do mar

voluptuosidade errante do calor

mil presentes da vida aos homens indiferentes,

que meu coração bateu forte, meus olhos inúteis choraram.

O mar batia em meu peito, já não batia no cais.

A rua acabou, quede as árvores? a cidade sou eu

a cidade sou eu

sou eu a cidade

meu amor.

Fonte: Moriconi, I., org. 2001. Os cem melhores poemas brasileirosdo século. RJ, Objetiva. Poema publicado em livro em 1930.

Por ser o que não sou é que padeço

Jorge Medauar

Por ser o que não sou é que padeço.

Padeço em existir quase alternado

Entre tudo que tenho e não mereço.

E o que mereço, nunca me foi dado.

Assim, o que não digo, reconheço

Ser o que mais por mim foi meditado.

O que revelo é paga – apenas preço

Do que também a mim foi ocultado.

Se esse existir se parte entre dois gumes

Posso ver pela noite vaga-lumes

E dizer que são luzes nos caminhos.

Maldito o que me vê como não sou:

Podendo dar-lhe mel. apenas dou,

Ocultos, entre pétalas, espinhos.

Fonte: Nejar, C. 2011. História da literatura brasileira. SP, Leya.

Mito e realidade

Mircea Eliade

1.

Há mais de meio século, os eruditos ocidentais passaram a estudar o mito por uma perspectiva que contrasta sensivelmente com a do século 19, por exemplo. Ao invés de tratar, como seus predecessores, o mito na acepção usual do termo, i.e., como ‘fábula’, ‘invenção’, ‘ficção’, eles o aceitaram tal qual era compreendido pelas sociedades arcaicas, onde o mito designa, ao contrário, uma ‘história verdadeira’ e, ademais, extremamente preciosa por seu caráter sagrado, exemplar e significativo. Mas esse novo valor semântico conferido ao vocábulo ‘mito’ torna o seu emprego na linguagem um tanto equívoco. De fato, a palavra é hoje empregada tanto no sentido de ‘ficção’ ou ‘ilusão’, como no sentido – familiar sobretudo aos etnólogos, sociólogos e historiadores de religiões – de ‘tradição sagrada, revelação primordial, modelo exemplar’.
[...]

Fonte: Eliade, M. 1972 [1963]. Mito e realidade. SP, Perspectiva.

Agonia do coração

Auta de Souza

Estrelas fulgem da noite em meio

Lembrando círios louros a arder...

E eu tenho a treva dentro do seio...

Astros! velai-vos, que eu vou morrer!

Ao longe cantam. São almas puras

Cantando à hora do adormecer...

E o eco triste sobe às alturas...

Moças! não cantem, que eu vou morrer!

As mães embalam o berço amigo,

Doce esperança de seu viver...

E eu vou sozinha para o jazigo...

Chorai, crianças, que eu vou morrer!

Pássaros tremem no ninho santo

Pedindo a graça do alvorecer...

Enquanto eu parto desfeita em pranto...

Aves, suspirem, que eu vou morrer!

De lá do campo cheio de rosas

Vem um perfume de entontecer...

Meu Deus! que mágoas tão dolorosas...

Flores! Fechai-vos, que eu vou morrer!

Fonte (primeira e segunda estrofe): Martins, W. 1978. História da inteligência brasileira, vol. 5. SP, Cultrix & Edusp. Poema publicado em livro em 1900, com a dedicatória ‘A Maria Carolina de Vasconcellos’.

Retrato de uma criança

Eastman Johnson (1824-1906). Portrait of a child. 1879.

Fonte da foto: Wikipedia.