Em sua coluna deste sábado, 19/6/2004, no prestigioso sítio eletrônico NoMínimo, Roberto Benevides publicou um artigo – ‘A bola corre para a Europa’ – no qual encontramos o seguinte parágrafo (grifo meu):
“Mais curiosa ainda é a exceção quando se lembra que os incomparáveis craques do Brasil e da Argentina têm como antepassados os portugueses e espanhóis que, no século XVI, trocaram a península ibérica pela América do Sul. Há quem diga que o Brasil deve a fartura de craques à porção afrodescendente de seu povo. Pode ser, mas a Argentina quase não tem negros e nunca deixou de ter craques. Em Portugal e na Espanha é que eles não vingam.”
Em fevereiro deste ano, em artigo publicado neste Observatório (Como usar o ‘bom senso’ para gerar bobagens), apresentei uma lista com exemplos de afirmações inconsistentes comumente encontradas na mídia. Afirmações construídas apenas com a ajuda do bom senso podem parecer corretas para quem faz uma leitura apressada ou superficial, mesmo quando escondem argumentos inconsistentes. Um dos exemplos que usei tem a ver justamente com a questão da origem do craque de futebol, a saber:
“Jogadores de futebol afrodescendentes são inerentemente mais habilidosos do que os não afrodescendentes, pois a ginga de corpo é uma característica própria de negros e mulatos.”
GENÉTICA OU CULTURA?
Não sou especialista em comportamento humano, embora sempre tenha me interessado pelo estudo do comportamento animal [1]. Dito isto, tomo aqui a liberdade para especular e, nos parágrafos que se seguem, apresento uma hipótese explicativa para a questão da origem do craque, entendido aqui como um jogador mais habilidoso que os demais.
Começo com uma provocação: sabe por que o futebol praticado por paulistanos (ou por moradores de qualquer outra metrópole mundo afora) é e continuará sendo medíocre? Simplesmente porque faltam campos de futebol de livre acesso na cidade de São Paulo. (Não se iluda: em muitas cidades brasileiras, o acesso aos poucos campos de várzea disponíveis não é livre. Ao contrário, é pago – i.e., os jogadores pagam para jogar, com um detalhe curioso: os goleiros pagam menos! No fim das contas, cria-se também um círculo vicioso: como o acesso aos campos é controlado, os controladores terminam se convertendo em personagens políticos relevantes – e.g., cabos eleitorais. Conheço casos assim, aqui na Zona da Mata mineira.)
Todos aqueles trejeitos de corpo que fazem com que um jogador seja considerado um grande futebolista ou um verdadeiro craque de futebol (ou de qualquer outro esporte) não têm nada a ver com a cor da pele. Ou com a origem social ou qualquer outro daqueles fatores que comumente aparecem nas explicações que os jornalistas apresentam em suas colunas de domingo. Aqui, como em tantos outros casos, a contribuição da genética é pífia ou apenas indireta [2].
Tudo ou quase tudo que separa o craque dos futebolistas que são apenas e tão somente aplicados, digamos assim, teria a ver com outro processo: a aprendizagem por imitação. E isso incluiria desde o jeito de chutar a bola até a maneira de conduzi-la com os pés, passando pelos dribles usados para se livrar dos adversários em campo.
Explicando melhor: trejeitos de corpo são aprendidos por imitação, quando somos ainda bem pequenos, a exemplo do que ocorre com outras habilidades (físicas e mentais), incluindo o jeito de falar, andar ou gesticular.
ESCOLINHAS OU CAMPOS DE VÁRZEA?
Quando somos pequenos, capturamos muita coisa do nosso ambiente de modo inconsciente, através do que parece ser uma janela de oportunidades. Com o amadurecimento, a janela se fecha e aí não há mais como absorver as coisas do mesmo jeito. É por isso, por exemplo, que na idade adulta achamos tão difícil aprender e falar corretamente um segundo idioma – i.e., na idade adulta, além de já sermos falantes de um idioma nativo, nós passamos a refletir sobre o processo, o que tende a dificultar a mera absorção. De modo semelhante, seria muito difícil, a partir de determinada idade, transformar um futebolista mediano em um craque.
Os pais que matriculam seus filhos em escolinhas de futebol, imaginando que um adolescente perna de pau possa vir a se transformar um dia em um Dirceu Lopes, por exemplo, estariam simplesmente jogando dinheiro fora. Não custa lembrar: praticar esporte em uma escolinha pode ser algo saudável e prazeroso. Mas o xis da questão aqui é outro: as escolinhas de futebol não podem efetivamente cumprir o que anunciam – i.e., elas simplesmente não podem formar craques [3].
Por quê? Porque a transformação de um aspirante a futebolista em um craque de verdade seria essencialmente um processo de aprendizagem por imitação, restrito mais ou menos à idade infantil.
Para se tornar um craque, claro, o sujeito deve contar com certos atributos favoráveis (miopia, por exemplo, atrapalha, embora não impeça), mas os fatores decisivos são outros – é necessário principalmente aprender as coisas certas, no lugar certo. Neste sentido, a melhor escola de craques seria um campo de várzea (ou uma quadra) de livre acesso, especialmente quando há ali uma mistura de gerações: crianças pequenas, por exemplo, esperam sua vez de jogar enquanto presenciam a exibição de jogadores mais velhos. Em tais circunstâncias, as crianças teriam a chance de aprender (consciente ou inconscientemente) duas coisas fundamentais: (1) repetir e reforçar os comportamentos que dão certo (e.g., os que resultam em gols); e (2) evitar ou neutralizar os comportamentos que não dão certo (e.g., os que resultam na perda fácil da bola).
CODA.
A hipótese explicativa aventada neste artigo tem ao menos um desdobramento demográfico relevante: se os craques surgem por imitação, então o número de craques deve aumentar em razão do número de campos de várzea existentes. Em outras palavras, o Brasil já foi o país do futebol – do mesmo modo como os Estados Unidos já foi o país do basquete (esporte que também envolve trejeitos e gingas de corpo) – por razões que nada têm a ver com etnia, como querem crer muitos dos cronistas esportivos mais ufanistas. A explicação seria bem outra: interações culturais ocorridas em campos de várzea (ou quadras) frequentados por jogadores de gerações diferentes.
*
NOTAS.
[*] Versão original deste artigo foi publicada no Observatório da Imprensa, em 22/6/2004. Sobre como adquirir os livros do autor, ver o artigo Ciência e poesia em quatro volumes. Para adquirir algum volume específico ou para mais informações, faça contato pelo endereço meiterer@hotmail.com. Para conhecer outros artigos ou obter amostras dos livros, ver aqui.
[1] Para uma introdução ao assunto, ver, e.g., Comportamento animal (Artmed, 2011), de John Alcock.
[2] Para uma discussão do comportamento humano com base na distinção entre fatores genéticos e fatores culturais, ver La diversidad humana (Editorial Labor, 1984), de Richard Lewontin.
[3] Uma boa escolinha de futebol, assim como um bom técnico, pode evidentemente lapidar um craque já formado.
Clof, clop, cloch, cloffete, cloppete, clocchete, chchch... È giù nel cortile la povera fontana malata, che spasimo sentirla tossire! Tossisce, tossisce, un poco si tace... di nuovo tossisce. Mia povera fontana, il male che hai il cuore mi preme. Si tace, non getta più nulla, si tace, non s’ode romore di sorta, che forse... che forse sia morta? Orrore! Ah, no! Rieccola, ancora tossisce. Clof, clop, cloch, cloffete, cloppete, clocchete, chchch... La tisi l’uccide. Dio santo, quel suo eterno tossire mi fa morire, un poco va bene, ma tanto... Che lagno! Ma Habel! Vittoria! Andate, correte, chiudete la fonte, mi uccide quel suo eterno tossire! Andate, mettete qualcosa per farla finire, magari... magari morire. Madonna! Gesù! Non più, non più! Mia povera fontana, col male che hai, finisci, vedrai, che uccidi me pure. Clof, clop, cloch, cloffete, cloppete, clocchete, chchch... Fonte (v. 1-5, 41-47, 88-92): Carpeaux, O. M. 2011. História da literatura ocidental, vol. 1, 4ª ed. Brasília, Senado Federal. Poema publicado em livro em 1909. Aldo Palazzeschi é pseudônimo de Aldo Pietro Vincenzo Giurlani (1885-1974).
RESUMO. – Este artigo atualiza as estatísticas (mundiais e nacionais) a respeito da pandemia divulgadas em artigo anterior (aqui). Um rápido balanço dos três anos transcorridos desde o início da crise (12/2019 a 12/2022), prontamente revela o desarranjo da situação brasileira. Com 2,7% da população mundial (215 milhões de um total de 8 bilhões de habitantes), o país responde hoje por 5,5% dos casos (36,2 milhões de um total de 657,3 milhões de casos) e por 10,4% das mortes (693 mil de um total de 6,679 milhões de mortes).
*
1. ESTATÍSTICAS MUNDIAIS: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES.
Levando em conta as estatísticas mundiais obtidas na manhã de hoje (26/12) [1], eis um resumo da situação.
(A) – Em números absolutos, os 20 países mais afetados [2] estão a concentrar 74% dos casos (de um total de 657.274.518) e 69% das mortes (de um total de 6.679.462) [3].
(B) – Nesses 20 países, 469 milhões de indivíduos receberam alta, o que corresponde a 96% dos casos. Em escala global, 634 milhões de indivíduos já receberam alta.
(C) – Olhando apenas para as estatísticas das últimas quatro semanas, eis um resumo da situação: (a) Em números absolutos, a lista segue a ser liderada pelo Japão, agora com 3,8 milhões de novos casos; (b) Entre os cinco primeiros da lista, estão ainda os Estados Unidos (1,8 milhão), a Coreia do Sul (1,72), a França (1,53) e o Brasil (943 mil). Preocupa saber que as estatísticas subiram em todos esses países ao longo da última semana; e (c) A lista dos países com mais mortes segue a ser liderada pelos Estados Unidos (10,74 mil); em seguida aparecem Japão (6,15 mil), Alemanha (3,27), Brasil (3,21) e Itália (2,84).
2. ESTATÍSTICAS BRASILEIRAS: SEMANA 19-25/12.
Ontem (25/12), de acordo com números extraoficiais (aqui), toram registrados em nove estados mais 8.391 casos e 48 mortes. (18 unidades da federação não divulgaram suas estatísticas: AL, AP, DF, ES, MA, MG, MS, MT, PA, PE, PI, PR, RJ, RN, RR, SC, SE e TO.) Teríamos chegado assim a um total de 36.171.154 casos e 692.934 mortes.
Na semana encerrada ontem (19-25/12), foram registrados 269.176 casos e 1.051 mortes. Números (artificialmente?) inferiores aos da semana anterior (12-18/12: 324.440 casos e 1.129 mortes).
3. DESARRANJO VERDE E AMARELO.
Um rápido balanço dos três anos transcorridos desde o início da crise (dezembro de 2019), prontamente revela o desarranjo da situação brasileira. Fruto de uma gestão (deliberadamente?) desastrosa, a ponto de ser facilmente classificada como criminosa.
Com 2,7% da população mundial (215 milhões de um total de 8 bilhões de habitantes), o país responde hoje por 5,5% dos casos (36,2 milhões de um total de 657,3 milhões de casos) e por 10,4% das mortes (693 mil de um total de 6,679 milhões de mortes).
4. CODA.
A situação é preocupante. Com os governantes de braços cruzados e a imprensa brasileira de olhos fechados, o número de mortes evitáveis segue a aumentar. Além do sinal amarelo, a sirene também já deveria estar ligada.
Máscaras e vacinas são as armas que nós temos para frear as escaladas e puxar as estatísticas para baixo. (Lembrando que a vacina combate a doença, mas não impede o contágio. O que pode impedir o contágio é o uso correto de máscara facial.)
*
NOTAS.
[*] Há uma campanha de comercialização envolvendo os livros do autor – ver o artigo Ciência e poesia em quatro volumes. Para mais informações ou para adquirir (por via postal) os quatro volumes (ou algum volume específico), faça contato pelo endereço meiterer@hotmail.com. Para conhecer outros artigos e livros, ver aqui.
[1] Como comentei em ocasiões anteriores, as estatísticas de casos e de mortes estão a seguir o painel Mapping 2019-nCov (Johns Hopkins University, EUA), enquanto as de altas estão a seguir o painel Worldometer: Coronavirus (Dadax, EUA).
[2] Os 20 primeiros países da lista podem ser arranjados em 10 grupos: (a) Entre 100 e 110 milhões de casos – Estados Unidos; (b) Entre 40 e 45 milhões – Índia; (c) Entre 35 e 40 milhões – França, Alemanha e Brasil; (d) Entre 25 e 30 milhões – Coreia do Sul, Japão e Itália; (e) Entre 20 e 25 milhões – Reino Unido e Rússia; (f) Entre 15 e 20 milhões – Turquia (estatísticas congeladas); (g) Entre 12 e 15 milhões – Espanha; (h) Entre 10 e 12 milhões – Vietnã e Austrália; (i) Entre 8 e 10 milhões – Argentina, Taiwan e Países Baixos; e (j) Entre 6 e 8 milhões – Irã, México e Indonésia.
[3] Para detalhes e discussões a respeito do comportamento da pandemia desde março de 2020, tanto em escala mundial como nacional, ver os volumes da coletânea A pandemia e a lenta agonia de um país desgovernado, vols. 1-5 (aqui, aqui, aqui, aqui e aqui). Sobre o cálculo das taxas de crescimento, ver qualquer um dos três primeiros volumes.
A importância da teoria evolutiva para a antropologia
Adolf Remane.
Todos esses fatos e fenômenos da microevolução também são válidos para o homem; pode-se até dizer que nisso trabalham de forma mais ampla e complicada, pois o homem ampliou seu campo vital, diversificou enormemente seu modo de vida e se misturou como nenhum outro ser vivo no tempo geologicamente curto desde o início da era gracial (3 milhões de anos). Esses processos atingiram seu ápice apenas nos últimos 10.000 anos, ou seja, nos últimos 1/300 de sua existência, pelo menos aquela demonstrada pelos fósseis. Na primeira 299/300 parte, o homem ainda vivia na natureza, era um primata bípede que vivia socialmente em grupos nômades e sésseis, que se alimentavam como a maioria dos primatas, ou seja, a horda coletava raízes, frutas, ovos, insetos e outros pequenos animais, em contribuição pessoal e familiar. Mais tarde ele se tornou um predador, que com os homens do grupo de caça e luta caçava e matava animais (e homens). O aprimoramento das armas permitiu que ele enfrentasse animais cada vez maiores e, na época do Homo erectus, há cerca de 500 mil anos, ele já era capaz de caçar elefantes. Também nessa época ele já usava o fogo, mas parece que esse conhecimento se perdeu várias vezes. Aparentemente, o botim dos caçadores pertencia a todo o grupo. Ainda hoje, um bosquímano pode manter para si e sua família as presas pequenas, mesmo os roedores, mas os animais maiores, como antílopes, ele cede ao grupo todo, mesmo que os tenha caçado sozinho. Fonte (tradução livre): Remane, A. 1975 [1973]. In: H.-G Gadamer H.-G. & P. Vogler, eds. Nueva antropología, vol. 1. Barcelona, Omega.
RESUMO. – Este artigo atualiza as estatísticas mundiais a respeito da pandemia divulgadas em artigo anterior (aqui). No caso específico do Brasil, o artigo também atualiza os valores das taxas de crescimento. Entre 12 e 18/12, as taxas ficaram em 0,1298% (casos) e 0,0233% (mortes). Ambas deram um salto em relação aos valores da semana anterior. Com os governantes de braços cruzados e a imprensa de olhos fechados, o número de mortes evitáveis segue a aumentar. Além do sinal amarelo, a sirene também já deveria estar ligada. Máscaras e vacinas são as principais armas que nós temos para frear as escaladas e puxar as estatísticas para baixo.
*
1. ESTATÍSTICAS MUNDIAIS: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES.
Levando em conta as estatísticas mundiais obtidas na manhã de hoje (19/12) [1], eis um resumo da situação.
(A) – Em números absolutos, os 20 países mais afetados [2] estão a concentrar 74% dos casos (de um total de 653.189.098) e 69% das mortes (de um total de 6.666.008) [3].
(B) – Nesses 20 países, 467 milhões de indivíduos receberam alta, o que corresponde a 96% dos casos. Em escala global, 632 milhões de indivíduos já receberam alta.
(C) – Olhando apenas para as estatísticas das últimas quatro semanas, eis um resumo da situação: (a) em números absolutos, a lista segue a ser liderada pelo Japão, agora com 3,34 milhões de novos casos; (b) entre os cinco primeiros da lista, estão ainda a Coreia do Sul (1,63 milhão), os Estados Unidos (1,58), a França (1,50) e a China (886 mil). O Brasil (870 mil) está agora na 6ª posição. Preocupa saber que em cinco desses seis países as estatísticas subiram na última semana, o único onde a escalada cedeu foi a China; e (c) a lista dos países com mais mortes segue a ser liderada pelos Estados Unidos (10,07 mil); em seguida aparecem Japão (5,04 mil), Alemanha (3,27), Brasil (2,9) e Itália (2,62).
2. ESTATÍSTICAS BRASILEIRAS: SEMANA 12-18/12.
Ontem (18/12), de acordo com o Conselho Nacional de Secretários de Saúde, foram registrados em todo o país mais 9.868 casos e 20 mortes. Teríamos chegado assim a um total de 35.901.978 casos e 691.883 mortes.
Na semana encerrada ontem (12-18/12), foram registrados 324.440 casos e 1.129 mortes. Números bem superiores aos da semana anterior (5-11/12: 208.433 casos e 630 mortes).
3. O RITMO DA PANDEMIA EM TERRAS BRASILEIRAS.
Para monitorar de perto o ritmo e o rumo da pandemia, sigo a usar como guias as taxas de crescimento no número de casos e de mortes. Ambas estão a escalar. E a escalar fortemente. Eis os resultados mais recentes.
A taxa de crescimento no número de casos saltou de 0,0840% (5-11/12) para 0,1298% (12-18/12). É o maior valor desde meados de julho (11-17/7: 0,1748%). (ver a figura que acompanha este artigo) [4].
A taxa de crescimento no número de mortes, por sua vez, saltou de 0,0130% (5-11/12) para 0,0233% (12-18/12). É o maior valor desde a segunda semana de agosto (8-14/8: 0,0302%).
*
FIGURA. A figura que acompanha este artigo ilustra o comportamento das médias semanais das taxas de crescimento no número de casos (pontos em azul escuro) e no número de óbitos (pontos em vermelho escuro) em todo o país (valores expressos em porcentagem), entre 19/6 e 18/12/2022. (Para resultados anteriores, ver aqui.)
*
4. CODA.
A taxa de casos escalou pela sexta semana consecutiva. A de mortes, após uma brevíssima e, ouso agora dizer, falsa estagnação, também tornou a escalar. E a escalar fortemente.
A situação é preocupando. Com os governantes de braços cruzados e a imprensa de olhos fechados, o número de mortes evitáveis segue a aumentar – como eu havia alertado antes (ver aqui). Além do sinal amarelo, a sirene também já deveria estar ligada.
Máscaras e vacinas são as principais armas que nós temos para frear as escaladas e puxar as estatísticas para baixo. (Lembrando que a vacina combate a doença, mas não impede o contágio. O que pode impedir o contágio é o uso correto de máscara facial.)
*
NOTAS.
[*] Há uma campanha de comercialização envolvendo os livros do autor – ver o artigo Ciência e poesia em quatro volumes. Para mais informações ou para adquirir (por via postal) os quatro volumes (ou algum volume específico), faça contato pelo endereço meiterer@hotmail.com. Para conhecer outros artigos e livros, ver aqui.
[1] Como comentei em ocasiões anteriores, as estatísticas de casos e de mortes estão a seguir o painel Mapping 2019-nCov (Johns Hopkins University, EUA), enquanto as de altas estão a seguir o painel Worldometer: Coronavirus (Dadax, EUA).
[2] Os 20 primeiros países da lista podem ser arranjados em 10 grupos: (a) Entre 95 e 100 milhões de casos – Estados Unidos; (b) Entre 40 e 45 milhões – Índia; (c) Entre 35 e 40 milhões – França, Alemanha e Brasil; (d) Entre 25 e 30 milhões – Coreia do Sul e Japão; (e) Entre 20 e 25 milhões – Itália, Reino Unido e Rússia; (f) Entre 15 e 20 milhões – Turquia (estatísticas congeladas); (g) Entre 12 e 15 milhões – Espanha; (h) Entre 10 e 12 milhões – Vietnã e Austrália; (i) Entre 8 e 10 milhões – Argentina, Países Baixos e Taiwan; e (j) Entre 6 e 8 milhões – Irã, México e Indonésia.
[3] Para detalhes e discussões a respeito do comportamento da pandemia desde março de 2020, tanto em escala mundial como nacional, ver os volumes da coletânea A pandemia e a lenta agonia de um país desgovernado, vols. 1-5 (aqui, aqui, aqui, aqui e aqui). Sobre o cálculo das taxas de crescimento, ver qualquer um dos três primeiros volumes.
[4] Para conferir os valores numéricos, ver aqui (entre 27/12/2021 e 26/6/2022) e aqui (semanas anteriores).
Os recifes de coral são de três tipos principais: (1) recifes de barreira ao longo dos continentes, mais expressivos ao longo das costas orientais; (2) recifes de franja, em volta das ilhas; e (3) atóis, anéis quebrados de recifes e ilhas em volta de uma lagoa central. O Indo-Pacífico é particularmente rico em corais e recifes, especialmente no arquipélago Indo-australiano, na Malásia, no Sri Lanka, em Madagascar, e na orla do oceano Índico e nas ilhas do Pacífico ocidental. A Grande Barreira de Recifes australiana é uma série intermitente de recifes e bancos insulares que se estendem por 1.900 km ao largo da costa norte de Queensland até a Nova Guiné. Outro recife costeiro importante situa-se ao largo da costa da África Oriental e no Mar Vermelho. No Atlântico ocidental, recifes e bancos insulares se estendem por 200 km em direção sul a partir do Iucatã na América Central, e muitas ilhas do Caribe são margeadas por recifes de coral.
Os corais que constroem recifes crescem somente onde a temperatura média do mar é de pelo menos 20 ºC; eles precisam de águas claras e salgadas e assim [não] são capazes de crescer onde os rios diluem o mar ou depositam sedimentos. Fonte: Lowe-McConnell, R. H. 1999 [1987]. Estudos ecológicos de comunidades de peixes tropicais. SP, Edusp.
As estatísticas brasileiras (casos e mortes) estão a escalar. E a escalar fortemente. Só nos quatro primeiros dias desta semana (12-15/12), as estatísticas (232.294 casos e 898 mortes) já superaram os totais registrados na semana passada (5-11/12: 208.433 casos e 630 mortes).
Assim, contrariando o que eu havia dito no balanço da semana passada (ver aqui), a taxa de mortes não está mais estagnada. Na verdade, tanto a taxa de casos como a de mortes deram um salto.
A taxa de casos praticamente dobrou, saltando de 0,084% (5-11/12) para 0,1628% (12-15/12). A de mortes quase triplicou, saltando de 0,0130% (5-11/12) para 0,0325% (12-15/12) [1].
CODA.
A pandemia não acabou, ao contrário do que a cínica imprensa brasileira dá a entender.
A vacinação precisa ganhar fôlego e o uso de máscara tem de voltar a ser obrigatório, ao menos em lugares fechados (e.g., bancos, supermercados e salas de aula). As universidades públicas deveriam dar o exemplo desde já, tornando a exigir o uso de máscaras dentro dos campi.
Neste momento, máscaras e vacinas são as principais armas que nós temos para frear a escalada e puxar as estatísticas para baixo. (Lembrando que a vacina combate a doença, mas não impede o contágio. O que pode impedir o contágio é o uso correto de máscara facial.)
*
NOTAS.
[*] Há uma campanha de comercialização envolvendo os livros do autor – ver o artigo Ciência e poesia em quatro volumes. Para mais informações ou para adquirir (por via postal) os quatro volumes (ou algum volume específico), faça contato pelo endereço meiterer@hotmail.com. Para conhecer outros artigos e livros, ver aqui.
[1] Esses percentuais são as médias diárias da semana. Até domingo, as médias para a semana ora em curso ainda poderão cair. Todavia, elas inevitavelmente ficarão acima de 0,0930% (casos) e de 0,0186% (mortes).
Um processo geológico da importância e magnitude da fragmentação do supercontinente Pangea não ocorreu somente nos últimos 200 milhões de anos da história da Terra. As informações geológicas disponíveis, principalmente as geocronológicas, paleomagnéticas e geotectônicas, demonstram que a aglutinação e a fragmentação de massas continentais ocorreram diversas vezes no passado geológico e que o Pangea foi apenas a última importante aglutinação de continentes. Antes do Pangea as massas continentais se juntavam em blocos de dimensões e formatos diferentes dos continentes atuais, pois os primeiros blocos de crosta continental formaram-se há 3,96 bilhões de anos e foram crescendo com o desenvolvimento de nova crosta continental, através de orogêneses, até atingir as dimensões atuais. Há 550 milhões de anos cerca de 95% das áreas continentais atuais já estavam formadas. Fonte: Tassinari, C. C. G. 2000. In: Teixeira, W. & mais 3, orgs. Decifrando a Terra. SP, Oficina de Textos.
Ontem, 12/12, o Poesia Contra a Guerra completou 16 anos e dois meses no ar.
Desde o balanço anterior – ‘16 anos e um mês no ar’ – foram publicados pela primeira vez aqui textos dos seguintes autores: Antonio Loureiro, Christine McVie, Emmanuel Le Roy Ladurie, Hilary F. French, James G. Needham e Paul R. Needham. Além de outros nomes que já haviam sido publicados antes.
Cabe ainda registrar a publicação de imagens de obras dos seguintes pintores: François-Édouard Picot e Jean-Georges Vibert.
Entre todos os dados vindos da Europa Oriental e da União Soviética e liberados no ano passado, talvez o mais chocante deles sejam as estatísticas de saúde. Expectativas de vida reduzidas, taxas de cãncer disparadas para o alto e uma série de outras doenças foram registradas em regiões altamente poluídas. Os moradores de áreas mais duramente afetadas não precisam de confirmação estatística do preço pago pela própria saúde: na Boêmia, uma região situada na parte norte da Tchecoslováquia, lar para grande parte das indústrias pesadas e das usinas elétricas do país, os moradores batizaram a compensação financeira que recebiam para viver lá de ‘ajuda para o funeral’. Fonte: French, H. F. 1991. In: Brown, L. R., org. Qualidade de vida – 1991. SP, Globo.
Nesta segunda parte, se expõem o material e os métodos usados na coleta de organismos aquáticos e se apontam sugestões para seu cuidado e conservação. Dada à grande importância que hoje em dia recebem os estudos quantitativos de águas lênticas e lóticas, aqui se descrevem métodos de coleta de amostras quantitativas do fundo de riachos e lagos. Também se descrevem métodos de análise química da água. Finalmente, é sugerida como complemento uma série de estudos, tanto gerais como específicos. Fonte (tradução livre): Needham, J. G. & Needham, P. R. 1978 [1966]. Guía para el estudio de los seres vivos de las aguas dulces. Barcelona, Reverté.
Um teu sorriso procurou esconder-me A pergunta que leio nos teus olhos: “Por que, se sou feliz, te martirizas?” Quero fechar os olhos, não pensar, Não te dizer que sofro... Desumana Alegria! Palavra que relega. Humana dita é apenas a esperança De cumprir um desejo. Caminhar De olhos no chão por sendas escarpadas Para colher a flor desconhecida. Mas guardá-la no peito ou arrancar-lhe Uma por uma as folhas... O divino Desejo não é mais senão matéria. Temo a felicidade que perdura Mais de um instante... Fonte: Bandeira, M. 2007. Estrela da vida inteira. RJ, Nova Fronteira.
Apresento aqui uma versão em português para o poema ‘La tierra es um satélite de la luna’, do poeta nicaraguense Leonel Rugama (1949-1970). O original pode ser lido aqui.
*
A terra é um satélite da lua.
Por Leonel Rugama.
A apolo 2 custou mais que a apolo 1 a apolo 1 custou bastante.
A apolo 3 custou mais que a apolo 2 a apolo 2 custou mais que a apolo 1 a apolo 1 custou bastante.
A apolo 4 custou mais que a apolo 3 a apolo 3 custou mais que a apolo 2 a apolo 2 custou mais que a apolo 1 a apolo 1 custou bastante.
A apolo 8 custou um montão, mas não se notou porque os astronautas eram protestantes e lá da lua leram a Bíblia, maravilhando e alegrando a todos os cristãos e quando voltaram, o papa Paulo VI lhes deu a benção.
A apolo 9 custou mais que todas juntas junto com a apolo 1 que custou bastante.
Os bisavós da gente de Acahualinca passavam menos fome que os avós. Os bisavós morreram de fome. Os avós da gente de Acahualinca passavam menos fome que os pais. Os avós morreram de fome.
Os pais da gente de Acahualinca passavam menos fome que os filhos da gente de lá. Os pais morreram de fome. A gente de Acahualinca passa menos fome que os filhos da gente de lá. Os filhos da gente de Acahualinca não nascem da fome, e têm fome de nascer, para morrer de fome. Bem-aventurados os pobres porque deles será a lua.
